[Breanna Lungo-Koehn]: 晚上,伙计们。 空调开着。 我们正在对历史悠久的窗户进行重大整修,百叶窗还没有关闭,所以阳光已经照进来了。 因此,我很抱歉这里的情况没有应有的那么好,但感谢大家加入我们。 晚安。 我们很高兴庆祝新任桂冠诗人马克斯·海涅格的就职典礼。 我想感谢贝尔斯总统今晚也代表市议会与我们在一起。 感谢您来到这里。 是的,还有那个。 我很高兴有一位当地艺术界的长期成员在未来两年领导这个项目。 结合他的教学经验,我知道 Max 是继续 Terry Carter 和 Vijaya Sundaram 建立的这一职位遗产的合适人选。 如果没有梅德福艺术委员会的帮助和支持,今天的成就是不可能的,该委员会与我的办公室、社区事务总监丽莎·科利亚尼 (Lisa Coliani) 密切合作,执行了桂冠诗人计划。 在我们开始这个计划并听取马克斯的发言之前,我想花一点时间来表彰我们的前桂冠诗人维贾亚(Vijaya)做出的令人难以置信的贡献。 感谢您所做的一切。 感谢您过去两年所做的一切。 你的诗令人难以置信,为我们的仪式和社区增添了精彩。 首先,我很高兴地向大家介绍我们的首届桂冠诗人特里·卡特 (Terry E. Carter)。
[Terry Carter]: 大家晚安。 我坚信我的精神:诗人就是狮子。 让我读一下这首诗。 当狮子不再吼叫时。 当狮子不吼叫时,幼崽如何学习战斗、跳跃、追逐、潜行,以及向狮群讲故事呢? 当狮子不吼叫时,它们的同伴会发出什么声音? 你是否因悲伤而呻吟? 他们会对小偷大喊大叫吗? 你是否难以置信地跺脚? 当狮子停止咆哮时,豺狼和鬣狗会变得更加肆无忌惮和邪恶吗? 斑马和长颈鹿的游行会更加大胆吗? 狮子不吼的时候,阿纳西的尾巴是不是最辣? 孔雀和鹦鹉会嘲笑自己扇扇子吗? 狮子不吼,其声在风中回荡,使角马狂奔,使羚羊驰骋,使豹子停下。 丛林是一个越来越可怕的地方。 失去你的领袖是可怕的。 当狮子不吼叫时,所有的掠食者都会聚集起来追赶它们。 水牛聚集了它的人群。 大耳朵的狗叫起来很大声。 当狮子不吼叫时,狒狒缓慢而自豪地聚集在一起。 野猪们高兴地哼着鼻子,仿佛它们相信自己终于自由了。 狮子不吼叫时,原始森林就呼吸粗重。 现在猎人随意选择猎物。 没有其他敌人可以统治这一天。 当狮子不吼叫时,投石器和箭就会得偿所愿。 人类的统治带有力量,动摇了天堂的起源。 当狮子不咆哮时,嗜血就会自然而然地发生。 追求者们竞相争夺王位,而母亲们则独自抚养孩子。 当狮子不咆哮时,背叛会同时攻击血液和骨头。 邪恶的意图会驱散骄傲,而恐惧和蔑视则会悄然而至。 当狮子不吼叫时,混乱和毁灭将永远存在。 陌生人嘲笑大自然的统治并破坏了灌溉湖。 当狮子不再咆哮时,当狮子不再咆哮时,当狮子不再咆哮时,人们就会迷失在流浪的傻瓜面前。 谢谢。
[Breanna Lungo-Koehn]: 非常感谢特里。 那太棒了。 接下来,我要欢迎梅德福艺术委员会成员 Letícia Rocha。 就像我说的,如果没有梅德福艺术委员会和我与梅德福艺术委员会密切合作的团队的支持,这是不可能的。 因此,感谢整个委员会为支持这一活动以及整个社区许多其他与艺术相关的事情所做的一切。 欢迎。
[Rocha]: 一切都好。 嘿伙计们。 我叫莱蒂西亚·普里维·罗查 (Leticia Privy Rocha),现任梅德福艺术委员会联席主席。 我一年多前加入艺术委员会,并于今年五月担任联合主席。 作为艺术委员会,我们的目标是为梅德福社区提供高质量的文化节目。 我们主要通过倡导艺术并为寻求通过艺术和文化吸引梅德福公众的社区成员提供资助来实现这一目标。 我非常自豪地说,我们资助的项目之一是桂冠诗人奖学金。 我会厚颜无耻地给你打电话,如果你对我们的工作感兴趣,就来找我谈谈。 我们一直在为 9 月份开放的下一个资助周期寻找更多的志愿者和申请。 它即将推出,我很乐意讨论人们可能有的任何想法。 现在我已经向梅德福艺术委员会毫不掩饰地说出了话,我很想谈谈我们今天庆祝的令人难以置信的诗人。 除了担任梅德福艺术委员会联席主席之外,我还是一位诗人,自然要热情赞扬诗歌艺术。 已故的明妮·布鲁斯·普拉特曾经说过,诗歌有助于我们保持活力。 它帮助我们记住为什么我们要努力创造一个更美好的世界。 我们今天庆祝的两位诗人完美地总结了这句话。 她的作品向我们展示了诗歌所带来的快乐、灵感和联系。 我们即将离任的诗人和桂冠获得者 Vijaya Sundaram 将美丽和温柔注入到她诗歌的每一个意象中,呼应着对世界复杂性的真诚好奇、惊奇和热爱。 我很幸运能够与 Vijaya 一起度过她在梅德福艺术合作组织发起的精彩项目,这是每月一次的诗歌和音乐开放麦克风活动。 Vijaya 是一个热情好客的存在,他始终营造一个空间,让艺术家和观众不仅感到舒适,而且能够接受诗歌艺术。 这是一个我非常欣赏的项目,它让我感觉更加融入了梅德福社区。 Vijaya,我们非常感谢你在过去两年里作为桂冠诗人所做的一切。 他的服务和他对自己角色的关心对我们的社区产生了持久的影响,我们祝愿他在下一个篇章中一切顺利。 现在我想谈谈我们的新任桂冠诗人马克斯·海尼格。 我很高兴听过 Max 几次表演,包括在 Medford Brewing Company,他在这个地方投入了大量资金,这确实让我们的社区团结在一起。 他的大部分作品以极其精确和崇敬的方式描述了我们作为人们所参与的日常生活仪式。 当您阅读他的诗歌时,您将踏上一段充满情感深度和抒情性的旅程,这反映了他的音乐天赋。 我特别喜欢那些反映马克斯在梅德福公立学校担任教师多年的诗歌。 在这些诗中,他以诚实、优雅的态度向课堂作证,流露出他作为教育家的奉献精神和对学生的真挚慈悲。 马克斯,我们很高兴欢迎您成为梅德福的第三位桂冠诗人,并期待体验您为我们心爱的城市带来的所有诗歌。 谢谢大家。
[Breanna Lungo-Koehn]: 谢谢。 现在我有请即将离任的桂冠诗人, Vijaya Sundaram,写了一首题为《我们所有的昨天》的诗。 欢迎。 谢谢。
[Sundaram]: 你能听清楚我说话吗? 好的。 如果我太软弱,请不要害怕告诉我。 这就是为什么我不好意思说我把我的电脑带到了这些事情上。 我知道我应该在纸上写字,但我的字迹实在是太糟糕了。 这就是为什么我更喜欢写作。 因此,我一直没有学过书法艺术。 我学会了写作的艺术。 这是不同的。 一切都好。 所以我将从我写的诗开始,如果可以的话,也许会说一些关于麦克斯的话。 这是我不久前写的一首诗,名叫《我们的昨天》。 一切的昨天都在我身后的斜坡上驰骋,我站在岁月倒转的边缘,遮住了我的眼睛,看不到今天,也看不到我的余生。 接下来的几天将带来所有这些,它们将穿过我的细胞,留下壳,像幽灵一样飘走,即使我找到它们,并继续寻找它们,当它们在我体内移动、移动、移动时,将继续找到它们。 时间没有意义,根本没有意义,我仍然看着时钟,仍然标记我的日历,我仍然期待着每一个新的一天,即使它在所有飞驰的日子的升起的尘埃中从我身边经过。 当我站在永恒现在的旋转之地时,我欢迎这一运动。 即使我老了,我也会枯萎,化为金粉。 这意味着什么并不重要。 枢轴旋转,我时不时地转身看向自己的脸,同时转身看日子飞快地流逝。 你是我的脸,你也是。 我是你的,也是你的。 还。 现在手拉手在这里接线。 愿我们所有人的日子都过去。 当我们这样做的时候,在我们永恒的至日,让我们让花朵绽放,唱我们的歌,净化空气,喂养年轻人。 他们还不知道,但很快就会知道。 我们必须让他们做好准备。 谢谢。 和麦克斯一样,我也是一名老师。 我在温彻斯特公立学校教了 17 年八年级英语,我喜欢这样的工作。 然后我就完成了。 现在我是邦克山社区学院的副教授,我喜欢这样做。 因为教学是将我们与学生以及几代人联系起来的纽带。 如果你做得好并充满爱, 你所给予的礼物超出了你和他们所知道的范围。 我收到了 17 年前学生的留言,他们告诉我他们还记得我谈到的书。 所以我知道麦克斯对他的学生来说也是这样的人。 这确实是我们可以给予学生的最伟大的礼物之一,是我们自己的礼物,语言的礼物,艺术、诗歌、科学和数学的礼物。 我不是科学家或数学家,但这也是一份很棒的礼物。 而当有人做得好的时候, 没有言语可以概括这一点。 顺便说一句,这不是我写的。 我正在即兴发挥。 所以我只想说,马克斯是一名教师、音乐家和诗人,这一事实以令人惊讶和不足为奇的方式将我与他联系在一起。 我完全理解麦克斯。 我喜欢他是我过去和现在的样子。 麦克斯,我很高兴你成为我们的下一位桂冠诗人。 所以我只想提几件事。 在这里我要看看我的笔记。 这是约翰济慈在他的《希腊古瓮颂》中的一段话。 当老年蹂躏这一代人时,你将留在我们以外的其他邪恶之中,作为人类的朋友,你对他说:美就是真理,真理,美,这就是你在地球上所知道的一切。 以及您需要了解的一切。 我们,诗人,打算把这个带给你们。 我们的目标是为您带来生活和生活的真相、美丽。 美丽并不总是意味着美丽。 不要把它和漂亮混在一起。 世界上正在发生可怕的事情,但如果我们看到它们,谈论它们并唤醒人们的思想,我们正在创造一种美,人性之美。 所以让我们记住这一点。 谢谢。 我们诗人忠于真理和美,忠于将来自我们之外的某个地方、通过我们、传达给你的话语。 任何年轻诗人都认为他的诗歌来自他自己,但相信我,它来自其他地方。 我们利用这个围绕世界的东西,我们在这个流程的不同点访问它。 我们很幸运能够提取其中的一些内容并与您分享。 因此,诗歌、音乐、艺术中不存在自我。 这不应该有任何自我参与。 如果有,您可能需要查看内部并看看它来自哪里。 因为所有的诗歌都是关于分享、关怀、爱、用自己的声音说话以及为每个人说话。 那些认为诗歌微不足道的人,哦,那只是一群势利的拉迪达人,说着我听不懂的拉迪达词,请再想一想,因为这不是诗歌的意义。 它是为了你,为了我们。 里面有音乐。 有音乐的音乐,也有文字的音乐。 我们尝试两者兼得。 我们是一个独立的部落。 我们属于这个部落,特里、莱蒂西亚、马克斯、我和任何在这里写诗的人。 我们属于一个部落。 除了 好吧,我们根本不应该分裂。 我们都应该属于这个部落。 所以我欢迎你来到诗歌部落。 麦克斯,非常感谢你为我们所做的一切。 您作为一名教师的诚实和您所带来的热情将通过您的诗歌为我们服务。 欢迎。
[Breanna Lungo-Koehn]: 再次感谢大家今天加入我们在梅德福举办的这场令人难以置信的艺术、文化和诗歌庆祝活动。 在开始之前,我要感谢莱蒂西亚和艺术委员会其他成员的合作和指导。 这是一次联合合作,我们很幸运能拥有如此出色的合作伙伴。 我们启动桂冠诗人计划是因为从各个角度促进对艺术的热爱和欣赏使社区更加包容和热情。 当我们四年前和两年前正式任命 Terry 和 Vijaya 时,我从未想象过这个职位会有多么有影响力、有意义和发人深省。 和上次一样,我们知道为 Vijaya 寻找继任者将是一项艰巨的任务。 他与社区的深厚联系以及他让所有人都能接触到诗歌和文学的愿望在他的任期内令人难以置信。 然而,当我们看到 Max 的应用和工作时,我们知道我们找到了合适的人选来继承这一遗产,并在 Vijaya 和 Tariq 创建的基础上继续发展。 Max 是当地诗人、音乐家和教师,自 1998 年以来一直在梅德福公立学校系统任教。他发表了近300首诗歌,录制了10张原创音乐和歌词专辑,并着有《Good Harbour》、《Going There》和《Keepers of the House》三部诗集。 如果这些成就不能证明你对自己技艺的奉献,我不知道还有什么可以证明。 我对马克斯对艺术的热情、他在我们学校的经历以及最重要的是他对我们城市的承诺感到敬畏。 在担任该市官方诗人的新角色中,我知道马克斯拥有知识、技能和热情,可以帮助与整个社区分享艺术之美。 因此,请和我一起正式欢迎我们的新任桂冠诗人马克斯·海尼格。
[Heinegg]: 一切都好。 感谢您的光临。 我要做一些有点现代的事情:在电话上阅读,这是我的学生会做的事情。 首先,我要感谢您的到来。 显然,很高兴见到家人、朋友和一些以前的学生。 当考虑今晚要读什么时,我不想写一首我正在和妻子谈论的传统诗歌。 她说,你今晚为什么不写点东西呢? 我想,为什么不写一些从字面上解释我是如何到达这里的东西呢? 另外,如果你不了解我,不了解我的工作,也不了解我与梅德福的联系,那应该可以解决问题。 如果你想继续阅读,它就在背面。 然后。 这就是“谢谢你”或“我今天是如何来到这里”的。 我在 25 岁时接到电话,当时我和温迪一起租用芬威球场。 顺便说一句,我们应该买那套公寓。 布鲁克斯霍布斯的《雪莉伯爵小姐》的导演问我是否了解希腊神话。 如果我这样做了,我就可以教六年级学生英语。 我告诉她,我住在希腊,从小就喜欢神话。 非常好。 我遇到了莫里亚蒂博士,他问我是否知道威廉·布莱克的《生病的玫瑰》,所以我背诵了它。 我和校长罗伊·贝尔森握手,他让我挑战他们。 我加入了由令人尊敬的宝琳·沃克 (Pauline Walker) 领导的团队,愿她安息。 我们教授最古老的故事,从赫拉克勒斯到赫斯提亚和赫尔墨斯,以及地图、雅典、斯巴达和爱琴海,以及与地点相关的故事。 晚上,我在波士顿创作音乐,醒来后在沙利文广场喝茶,乘坐 95 路公交车,在 Amici's 吃茄子帕尔马干酪作为午餐,还有多姆和马里奥,顺便说一句,我刚刚发现他们不是兄弟。 我对此仍然有点难以置信。 这是梅德福居民需要讨论的事情。 我穿过两座建筑之间的隧道,因为布鲁克肖布家族曾经通过这条隧道团结起来,直到他们建造了它。 从那时起,安德鲁夫妇与拉尔夫·沃森一起工作,与我的摇滚乐队在健身房一起演出。 从那里开始,温思罗普街 489 号为一代人服务。 从克鲁格博士统治时期直到 保罗·达莱巴、约翰·佩雷拉和夫人。 卡布拉尔。 拉康斯坦萨,我的幽默和健康伙伴。 从 Field of Dreams 到 COVID,每年秋天我们都会招收 125 名新生,现在我已经教了 3,000 多名学生。 从公园大道 (Park Drive) 和芬斯 (Fens),到塔夫茨 (Tufts) 附近的教授街 (Professor's Row),以及我们在雅顿 (Arden) 的第一个家,该住宅将于 1 月份迎来 20 岁生日。 感谢我们的女儿艾娃 (Ava) 和斯特拉 (Stella),她们从我们的学校升入大学,今天来到这个房间。 我们一家人在山上徒步,在山上徒步,在山上越野滑雪,在春池里滑冰,也在山上滑冰。 温蒂甚至写信给荒野仙女。 他们在赖特池塘游泳,在梦想之地比赛,并在橡树林公墓学习开车,他们告诉我也许我不应该提及这些。 我想你们中的一些人也可能对此感到内疚。 每年他都致力于做好工作。 对于乔叟、荷马、吟游诗人但丁来说,反之亦然。 每年都会增加音乐,直到它就像我们的世界正在重生。 语言和房间反映了我们世界的变化。 晚上,温迪和我讨论了育儿问题。 我们学习成人的工作、吃饭、午睡和医生,以及如何管理老师们在公众微笑背后隐藏的幕后混乱。 在偷来的时刻,我们写作、反思、编辑、出版。 我养成了一点酿造啤酒的习惯。 也有20年了。 与此同时,梅德福。 这是屏幕、轴、和谐。 半个世纪以来,我一直在吟唱诗歌,我喜欢神话和音乐。 它们是我所处的星座,我很幸运能够追踪星体故事并与任何愿意倾听的人分享。 非常感谢。
[Breanna Lungo-Koehn]: 我们今晚简短但非常甜蜜的仪式到此结束。 我们非常幸运,不仅拥有三位桂冠诗人,还有莱蒂西亚,她也是一位诗人。 请留下来。 我们在大堂喝饮料。 拍你的照片。 我们非常高兴能够为下一位桂冠诗人开启下学期的生活。 再次祝贺,马克斯。